Still Recording

Încă înregistrăm

93 films in 19 categories
Saeed Al Batal & Ghiath Ayoub
Lebanon, Syria, France, Qatar, Germany
116 Min.

Photo Film


New Possibilities




Romanian, English

Original Title

Buy ticket

Lissa Ammetsajjel


This film represents the successful attempt of two young Syrian activists to create a sensitive and complex depiction of an impossible situation, without oversimplifying what’s at stake in the civil war that’s ravaging their country, and raising some existential questions in a manner that is universal.
We aren’t watching superheroes, but young men who have become soldiers of a lost cause. Although they are very brave, although they have ideals and would do whatever it takes to defend them, the film is edited in such a way that they appear to us - with their moments of hesitation, of hopelessness and even boredom, sometimes showing signs of immaturity and a certain nonchalance specific to their age, all despite the famine surrounding them - very similar to ourselves.
On the other side of the “border” (a road), 500 metres away from this hell on earth, in the unaffected neighbourhoods of Damascus, “normal” life goes on. Witnessing it makes us realise the lunacy of the Syrian regime and see the all-encompassing schizophrenia. The possibility of a better future truly cannot exist amidst such state violence. Thanks to these two filmmakers, we are fully able to feel and grasp this reality. (Vanina Vignal)

* Not recommended for persons under 15

* Adopted by HAI CU BICLA

awards and festivals

Venice Film Festival 2018

Mar del Plata International Film Festival 2018

Göteborg Film Festival 2019

Ji.hlava International Documentary Film Festival

Valdivia International Film Festival - Best International Feature Film


Tickets: Eventbook
Logistic partner: DHL
Digital Partner: Canopy
Monitoring partner: mediaTRUST
The festival was created in 2008 by the: Czech Centre Bucharest