FESTIVAL INTERNAȚIONAL DE DOCUMENTAR ȘI DREPTURILE OMULUI În memoria lui Václav Havel
program
Program Complet

Sâmbătă, 23 martie

Locații:
11:00
Urmărindu-l pe Addai-30 Min.
Cinema Elvire Popesco
Teatru de război-82 Min.
Cinema Elvire Popesco
12:30
Kinshasa Makambo-75 Min.
ARCUB
13:00
Libertate-146 Min.
POINT
Chaco-106 min.
Cinemateca Union
Pocalul. Despre fii și fiice (work-in-progress)-80 Min.
Pavilion 32 - Goethe-Institut
Atelier de montaj cu Guillaume Massart și Alexandra Mélot despre realizarea filmului „Libertate”
POINT
13:30
Procesul-137 Min.
Cinema Elvire Popesco
14:00
Martorii lui Putin-102 Min.
Cinemateca Eforie
15:00
Mallé în exilul său-106 Min.
ARCUB
15:30
Șters, ascensiunea invizibilului-76 Min.
Pavilion 32 - Goethe-Institut
Zori de zi-78 min.
Cinemateca Union
Valea Jiului - Notes-14 Min.
Cinemateca Union
17:00
Z32-81 Min.
Cinema Elvire Popesco
Traseu prin Bucureștii demolați | ARCEN
17:30
Întoarcerea la palat-87 Min.
POINT
Un proces stalinist-127 Min.
ARCUB
Trei străini identici-96 Min.
Cinemateca Eforie
Dezbatere. Migranții: experiențe, teorii, reprezentări
ARCUB - Sala Arcelor
18:00
Una sau două întrebări-237 Min.
Pavilion 32 - Goethe-Institut
Ruta 181: Fragmente ale unei călătorii în Palestina-Israel-272 Min.
Cinemateca Union
20:00
Hotel Iugoslavia-78 Min.
Cinema Elvire Popesco
După revoluție-83 Min.
POINT
Decernarea trofeului Festivalului OWR12 + Proiecția filmului câștigător
Cinemateca Eforie
20:30
Evropa (work-in-progress)(fragment)-
ARCUB
21:15
Dezbatere. Urmele arhitecturii în prezent
Cinema Elvire Popesco
23:00
Post-Revolution Party | OWR 12
APOLLO 111
Prietenii OWR
Pentru a putea dezvolta și susține financiar toate aceste proiecte avem nevoie de voi – membrii unei mici comunități pe care simțim că am creat-o în spiritul One World, în ultimii 11 ani. Dacă vrei să ne bucurăm în continuare, împreună, de toate evenimentele și proiectele One World Romania și să ne confirmi astfel că ce facem e cu adevărat important, devino astăzi „prieten OWR”! [+]
Proiecte OWR
CIVIL SOCIETY PITCH
CIVIL SOCIETY PITCH powered by ONE WORLD ROMANIA va încheia cea de-a 3-a ediție, începută în martie 2018, cu un pitch public dedicat echipelor care au parcurs toate etapele proiectului început anul trecut, au documentat o temă corelată drepturilor omului și au realizat un trailer reprezentativ pentru documentarul în lucru. Vor participa 5 echipe formate din regizori și ONG-uri care își vor prezenta proiectele de documentare în fața juriului format din cineaștii Mona Nicoară și Alexandru Solomon. Juriul va decide proiectul câștigător și One World Romania va oferi premiul de dezvoltare de 4.000 de euro. Evenimentul va avea loc marți, 19 martie, de la ora 14:30, la POINT și este deschis cineaștilor români și internaționali care vizitează festivalul, precum și publicului larg. Activiștii și ONG-urile sunt mereu în căutare de metode noi și creative pentru a crește nivelul de conștientizare a problemelor sociale în rândul publicului larg și a decidenților din administrație, iar cineaștii ajung cu greu la subiectele cu impact social. One World Romania a venit în întâmpinarea acestor nevoi și a adus împreună, pentru prima oară în România, profesioniști din ambele domenii, cu scopul de a facilita dezvoltarea de proiecte creative de film documentar despre realități locale.La prima etapă a ediției din martie 2018 au participat reprezentanți din partea a 13 ONG-uri și 19 regizori și artiști vizuali din 4 țări partenere: România, Bulgaria, Ungaria și Republica Moldova. Trăim în aceeași regiune, ne confruntăm cu aceleași dileme, scriem și vorbim despre aceleași provocări dar uneori uităm să comunicăm direct. Civil Society Pitch așează față în față cineaști (regizori sau producători de film documentar) și activiști  / organizații care luptă pentru apărarea drepturilor omului. Unii o numesc facilitare, alții îi spun pețit. Indiferent de numele dat, ne interesează un singur lucru: încurajăm apariția de noi filme documentare în regiune. Civil Society Pitch oferă cadrul perfect pentru lucru: tutori străini cu vastă experiență în domeniu,  mentorat pentru dezvoltare și un premiu consistent celui mai bun proiect.În prezent Civil Society Pitch finalizează cea de-a treia ediție și s-a bucurat până acum de sprijinul următorilor parteneri: Festivalul Internațional de Film Watch Docs din PoloniaAdvocate EuropeBalkan Documentary CenterEuropean Documentary NetworkHBO RomâniaFestivalul Internațional de Film Documentar de Drepturile Omului VERZIO din BudapestaMinisterul Culturii și Identității NaționaleAmbasada Regală a Danemarcei Festivalul Internațional de Film Documentar MOLDOX din CahulBanca TransilvaniaContact: Tudorița Șoldănescu / atelier@oneworld.ro / +40 733 738 202
OWR LA ȘCOALĂ
One World Romania la Școală este programul educațional desfășurat pe tot parcursul anului, care își propune să introducă filmele documentare și discuția despre drepturile omului în liceele din țară, prin evenimente dedicate elevilor și profesorilor.Elevii de liceu au posibilitatea de a organiza CLUBURI DE FILM One World Romania, cu proiecții regulate, urmate de discuții libere pe o paletă largă de subiecte. În prezent, în mai multe orașe din țară funcționează o rețea de 25 de cluburi de film documentar, dar numărul lor este în continuă creștere. Începând din 2017, liceenii organizează și primul festival de film documentar în licee, AdDOC, cu motto-ul ”Adevăr și provocare” explicat de elevii organizatorii ai festivalului astfel: ”societatatea noastră are adevăruri, iar dacă ele rănesc sau sunt dureroase, te provocăm să le schimbi.”Pentru profesorii de liceu, One World Romania la Școală dezvoltă MATERIALE EDUCAȚIONALE pornind de la filmele documentare, un instrument care completează materia școlară cu povești reale despre trecut și prezent, pentru a pregăti generațiile viitoare. În plus, organizează sesiuni de formare intensive la nivel național și local și susține activitatea profesorilor prin PLATFORMA EDUCAȚIONALĂ ONLINE și prin evenimente organizate împeună cu ei.   Pe timpul verii, programul educațional se mută în grădinile și curțile elevilor și colaboratorilor de prin toată țara, cu proiectul DOCUMENTARE LA CURTE. Iar în fiecare toamnă, LUNA.DOC, o lună de filme documentare în licee tratează o nouă temă pornind de la povești care au potențialul de a deschide discuții și de a ascuți spiritul civic și gândirea critică a elevilor. Contact: Petra Dobruska / scoala@oneworld.ro / +40 732 429 826
KINEDOK
KINEDOK este un program internațional de distribuție alternativă pentru filmul documentar, care se desfășoară în șapte țări partenere: Republica Cehă, Slovacia, Ungaria, Croația, Norvegia, Bulgaria și România.Fiecare țară contribuie la catalogul comun cu unele dintre cele mai interesante documentare produse în ultimii ani, care rulează apoi în sute de locații din toate cele șapte teritorii, generând astfel o comunitate culturală impresionantă. Un obiectiv important al proiectului este acela de a diversifica și extinde lanțul de distribuție dincolo de sălile de cinema, organizând proiecții în orice spațiu unde vizionarea unui film are potențialul de a deveni o experiență comunitară (galerii, muzee, baruri, biblioteci, case de cultură etc.). Un alt scop al proiectului este acela de a prelungi și îmbogăți experiența cinematică prin discuții cu regizori, producători, protagoniști sau alți invitați care au legătură cu tema filmelor, încurajând astfel dialogul social și dezvoltarea unui public activ.  Ediția KINEDOK din 2019 aduce în atenția spectatorilor o nouă selecție de filme documentare de impact, precum și un catalog online cu documentare din edițiile trecute, care va fi disponibil pe platforma internațională DAFILMS. Anul acesta vom completa proiecțiile-eveniment cu distribuția online, pentru a face față cerințelor tot mai ridicate ale iubitorilor de film documentar. Între 2015 și 2018 am reușit să organizăm 879 de proiecții KineDok în 61 de spații alternative din peste 30 de orașe din România, dezvoltând astfel comunități de cinefili amatori de film documentar în întreaga țară. Cu un public total de 23.650 de spectatori în ultimii patru ani, KineDok a devenit o platformă solidă de distribuție alternativă de film documentar, care completeză distribuția clasică și aduce filmul documentar mai aproape de public.Lansăm cel de-al 5-lea sezon KineDok cu proiectia filmului maghiar "O femeie captivă". Vă așteptăm cu drag luni, 18 martie, ora 21:00 la Cinemateca Eforie și marți, 19 martie, ora 18:00 la ARCUB.Persoană de contact: Monica Stan / monica@oneworld.ro / +40 720 001 166
COLECȚIA DE DVD
Anumite filme merită să le ai acasă și să le poți revedea oricând. Din 2012, One World Romania a început să editeze periodic pe DVD câteva din documentarele programate la festival. S-au adunat până acum 15 titluri, filme controversate, nominalizate la Oscar, pe care nu le veţi găsi foarte uşor în altă parte și care, credem noi, merită să stea pe raftul oamenilor de care ne leagă dragostea pentru cinema-ul documentar și credința că un film bun poate schimba o lume. Cinci dintre ele sunt filme românești, pentru că susținerea documentarului autohton face parte din misiunea One World Romania.Apoi, în 2014, Asociația noastră a demarat un proiect de redescoperire a producției Studioului "Alexandru Sahia". DVD-urile Sahia Vintage oferă, alături de titluri clasice ale documentarului românesc, un număr de producții mai puțin cunoscute ale studioului, capabile să deschidă o perspectivă nouă asupra practicii documentare în România comunistă, precum și asupra realității trăite de cetățeni dincolo de cortina de fier. Cele cinci DVD-uri publicate până acum sunt însoțite de câte o broșură bilingvă consistentă (ro-eng), care le transformă în instrumente prețioase pentru activități educaționale în licee și universități.CHIRURGUL ENGLEZTESTIMONIALVIDEOCRAȚIETOT CEEA CE SCLIPEȘTEDUPĂ REVOLUȚIEAURUL TOAMNEIPERESTROIKA MEAȘCOALA NOASTRĂFORTĂREAȚAANATOMIA UNEI PLECĂRIACTUL DE A UCIDEAI WEI WEI: FĂRĂ REGRETEAICI SUNT DRAGONIAUTOSTRADAWAITING FOR AUGUSTSAHIA VINTAGE I: documentar, ideologie, viațăSAHIA VINTAGE II: muncăSAHIA VINTAGE III: copiiSAHIA VINTAGE IV: comandă politicăSAHIA VINTAGE V: efemereDVD-urile pot fi cumpărate din librăriile CĂRTUREȘTI, HUMANITAS, LIBRARIUM și LA DOUĂ BUFNIȚE sau online de pe site-ul EVENTBOOK.
SAHIA VINTAGE
SAHIA VINTAGE este segmentul de cinema de arhivă al festivalului One World Romania, parte a unui proiect mai larg de digitizare și deschidere către public a patrimoniului cinematografic asociat studioului de film documentar al României socialiste, “Alexandru Sahia.”Începând din 2013, prezentăm programe Sahia la fiecare ediție a festivalului. Începând din 2014, producem seria de DVD-uri SAHIA VINTAGE, care cuprinde cinci DVD-uri tematice, structurate în jurul unor teme precum viața, munca sau copilăria trăită în România socialistă, mandatul politic al filmului documentar, sau așa-numita producție „efemeră” a studioului (filmele utilitare, educaționale sau promoționale comandate studioului de diverse instituții ale statului). Începând din 2016, ducem aceste filme în licee și cartiere din București - și, mai recent, din provincie - unde le proiectăm însoțite de prezentări introductive și sesiuni q&a.Produse pe peliculă, circulate inițial pe casete VHS și ulterior pe DVD, filmele SAHIA se pregătesc pentru tranziția către online. La sfârșitul anului 2019, proiectul SAHIA VINTAGE se va reorganiza în jurul unei platforme online menită să facă disponibilă o parte din producția studioului în România și în străinătate, dincolo de limitele fizice ale formatului DVD. Proiectul SAHIA VINTAGE este curatoriat de Adina Brădeanu.
CINECLUB
Asociația One World Romania a lansat în luna ianuarie 2019 un nou proiect pentru publicul bucureștean – Cineclubul One World Romania. De două ori pe lună, duminica, ne vom întâlni în spațiul prietenilor noștri de la POINT cu unele dintre cele mai importante filme documentare din istoria cinematografiei.Intrarea este liberă pe bază de rezervare.Mai multe informații pe pagina de Facebook CINECLUB ONE WORLD ROMANIA.Proiectul este co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național.
GALERIE MEDIA [+]

ULTIMELE 5 ALBUME

Dialog public. Președintele României Klaus Iohannis la One World Romania 12
Workshop Péter Forgács pentru studenții de la UNATC
OWR 12 - Evenimente conexe
Q&A cu invitații festivalului - Integrale
Podul de hărtie | Q&A
Organizator: Asociația One World Romania
Partener principal: Programul Statul de Drept Europa de Sud Est al Fundației Konrad Adenauer
Sponsor principal: KAUFLAND
Cu sprijinul: Administrația Fondului Cultural Național, Centrul Național al Cinematografiei, Primăria Capitalei prin, ARCUB - Centrul Cultural al Municipiului București, UNHCR – Agenția ONU pentru Refugiați, Reprezentanța Comisiei Europene în România, Uniunea Cineaștilor din Romania, DACIN-SARA, Organizația Internațională pentru Migrație, Institutul Cultural Român, Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului și Memoria Exilului Românesc, Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării, RoAid - Agenția de Cooperare Internațională pentru Dezvoltare
Sponsori: BOSCH, Aqua Carpatica, Domeniile Sâmburești
Parteneri: Ambasada Franței în România, Institutul Francez din București, Goethe-Institut București, Ambasada SUA, Ambasada Statelor Unite ale Americii, Ambasada Regatului Țărilor de Jos în România, Forumul Cultural Austriac, Swiss Sponsor's Fund, Ambasada Elveției în România, British Council, Ambasada Statului Palestina, Centrul Cultural Palestinian , Festivalul Filmului Palestinian, Delegația Valonia-Bruxelles la București, Ambasada Ucrainei în România, Institutul Maghiar Balassi, Ambasada Suediei la București, Ambasada Spaniei în România, Institutul Italian de Cultură, Ambasada Libanului, Ambasada Regală a Danemarcei, ACID, Editura Humanitas, Périphérie, La Cinémathčque du documentaire, microFILM, Friends for Friends, Centrul Rațiu pentru Democrație, CEREFREA Villa Noël, Apollo111, Mezanin, Salonul de Proiecte, Linotip, Colegiul Noua Europă-Institut de Studii Avansate, POINT, Astra Film Festival, Londohome, Q Club, ARCEN, Studio ABIS, Ateliere fără Frontiere
Bilete prin: Eventbook
Partener logistic: DHL
Partener digital: Canopy
Partener de monitorizare: mediaTRUST
Parteneri media: Radio România Actualități, Radio România Cultural, DOR, Scena9, Observator Cultural, HISTORIA, Hotnews.ro, Radio Europa Liberă, Film Menu, SUB25, Igloo, Banchiza Urbană, LiterNet, All About Romanian Cinema, Films in Frame, Istoria cu Virgil, Graphic Front, Verbs Describe Us, Dissolved Magazine, CINEPUB
Festivalul a fost fondat în 2008 de: Centrul Ceh București
Quick Links
despre
festival
Info
parteneri
FACEBOOK
© CopyRight One World Romania 2019