FILME

Podul de hârtie

The Paper Bridge

93 filme în 19 secțiuni
Ruth Beckermann
Austria
95 Min.


1987
Photo Film

SECȚIUNEA

Retrospectivă Ruth Beckermann

V.O.

Germană

subtitrari

Română, Engleză

companie producatoare

Titlu Original

Cumpară bilet

Die Papierene Brücke

program

• 19 martie, 20:30, POINT

Proiecție desfășurată în prezența: Ruth Beckermann


Ruth Beckermann
Ruth Beckermann s-a născut la Viena, unde și-a petrecut și copilăria. După ce și-a definitivat studiile în domeniul jurnalismului și al istoriei artelor la Viena, Tel Aviv și New York, și-a obținut doctoratul la Universitatea din Viena în 1977. De atunci a contribuit ca jurnalistă la mai multe publicații austriece și elvețiene. Din 1985 activează ca cineast și scriitor.

sinopsis

În „Podul de hârtie”, Ruth Beckermann vizitează locurile copilăriei tatălui său, din regiunea Bucovinei, de unde familia lui fusese strămutată cu câteva decenii în urmă. Călătoria începe într-un Rădăuți acoperit de ceață, scăldat în mister și adormit într-o atemporalitate de basm. Deși ne aflăm în a doua jumătate a anilor '80, urmele regimurilor comuniste din România sunt destul de puțin prezente în film. Indiciile căutate de realizatoare sunt plasate într-un trecut mai îndepărtat, dinaintea Războiului, iar rămășițele nu întârzie să apară: o baie comună cu aburi care aparținuse pe vremuri comunității locale evreiești, acum fiind folosită de sătencele românce, sau un cimitir evreiesc unde tragediile individuale sunt încă rememorate de unul din ultimii supraviețuitori ai perioadei interbelice. În parcursul său, Beckermann trece granița spre fosta Iugoslavie, în orașul Osiek (azi situat în Croația) conversând cu figuranți evrei aduși din toată Europa pentru a conferi veridicitate unei producții cinematografice americane despre Holocaust. Încet, încet, tonul melancolic al documentarului se nuanțează, incluzând tot mai multe reflecții asupra prezentului care scoate la iveală - la doar patru decenii distanță de una dintre cele mai mari orori ale istoriei - incapacitatea sau indiferența oamenilor de a învăța din greșelile generațiilor anterioare și de a se debarasa de secolele de anti-semitism care au culminat cu amplele acțiuni criminale ale naziștilori. (Andrei Rus)

premii si festivaluri

Berlin International Film Festival

Edinburgh International Film Festival

Montecatini International Film Festival

Bilete prin: Eventbook
Partener logistic: DHL
Partener digital: Canopy
Partener de monitorizare: mediaTRUST
Festivalul a fost fondat în 2008 de: Centrul Ceh București