FILME

Ruta 181: Fragmente ale unei călătorii în Palestina-Israel

Route 181: Fragments of a Journey in Palestine-Israel

93 filme în 19 secțiuni
Michel Khleifi, Eyal Sivan
Franța, Belgia
272 Min.


2003
Photo Film

SECȚIUNEA

Retrospectivă Michel Khleifi

V.O.

Arabă, Ebraică, Engleză, Italiană

subtitrari

Română, Engleză

companie producatoare

Momento!

Titlu Original

Cumpară bilet

Route 181: Fragments of a Journey in Palestine-Israel

program

• 23 martie, 18:00, Cinemateca Union

Proiecție desfășurată în prezența: Michel Khleifi


Michel Khleifi
Michel Khleifi s-a născut la 3 noiembrie 1950, în Nazaret, Israel. A emigrat în Begia în 1970, unde a studiat regia de televiziune și de teatru la INSAS. După absolvire, a lucrat în televiziunea belgiană până a început să-și realizeze propriile filme. A realizat și produs câteva filme de ficțiune și de documentar, care au primit premii precum Premiul Criticilor la Cannes, Scoica de Aur la San Sebastian și Premiul André Cavens în 1987 (pentru filmul "Nuntă în Galileea"). La momentul actual, Khleifi predă în cadrul INSAS.

sinopsis

În timpul Celei de-a Doua Intifade, în vara lui 2002, israelianul Eyal Sivan și palestinianul Michel Khleifi au pornit într-o călătorie prin teritoriul lor comun, începând din Gaza, aflată în sudul Israelului, și până în Galilea, în nordul țării - de-a lungul granițelor stabilite în Rezoluția nr. 181 adoptată de către ONU în 1947 prin care Palestina era împărțită în două state. În loc să facă un film în care să reconstituie etapele istorice ale acestei partajări nefinalizate, au ales să intre în dialog cu diverse persoane întâlnite în drumul lor - o varietate de figuri din toate mediile sociale, de toate vârstele, genurile sexuale, naționalitățile, religiile și adeziunile politice -, dându-le, astfel, dreptul la cuvânt. Conversațiile se nasc din brusca apariție în viața lor a acestor doi cineaști, fiecare provenind din câte o „parte” a liniei de separație, dornici să exploreze natura arbitrară și temporară a acestei demarcații politice (din ce în ce mai pregnantă în peisaj), cât și efectele sale devastatoare asupra locuitorilor săi și a urmașilor lor. Cu toții vorbesc despre pace, însă din perspective divergente și, după cum se pare, ireconciliabile. (Vanina Vignal)

* Adoptat de: ACTIVEWATCH

premii si festivaluri

Yamagata International Documentary Film Festival 2005

Cinéma du Réel 2004

San Francisco International Film Festival 2004

distribuitor

Momento!

Bilete prin: Eventbook
Partener logistic: DHL
Partener digital: Canopy
Partener de monitorizare: mediaTRUST
Festivalul a fost fondat în 2008 de: Centrul Ceh București